Je teste #2 : Audible & la lecture audio

Comme je vous l'ai déjà dit, grâce à Babelio et au site Audible j'ai gagné un "pass Audible" valable pour 5 livres audios.

Je n'ai pas fini la lecture de mon premier livre pris sur ce site mais, au bout de plus de 9h d'écoute, je pense que je peux vous faire un petit retour d'expérience.

(Ce billet est très long, alors si tu veux aller à l'essentiel j'ai mis un récap à la fin)

Audible

Audible

C'est un site de livres audios appartenant à Amazon. J'ai eu un pass pour 5 livres et je n'ai testé ce site que dans ce cadre là.

Ce que je trouve sympa :

  • Application mobile Windows Phone : J'ai été agréablement surprise de pouvoir tester l'application mobile, car ça arrive très souvent que les utilisateurs de téléphones Windows soient oubliés en terme d'applications.
  • Différents points d'écoute mais une lecture synchronisée : Ce qui est intéressant c'est qu'on peut écouter un livre directement sur le site, par le biais de l'application de bureau ou sur l'application téléphone, la lecture se synchronisant et redémarrant là où vous vous étiez arrêté peu importe sur quelle machine (bien sûr il faut être un minimum connecté).
  • Pas besoin de créer un énième compte sur un énième site, on a directement accès avec son compte Amazon.

J'ai aussi installé le logiciel de bureau mais je ne m'en suis pas servi car j'ai préféré l'utilisation plus nomade du téléphone.

L'abonnement et les autres points positifs :

  • L'abonnement est à 9,95€/mois pour un livre et si vous ne prenez pas de livre vous pouvez cumuler les points-livre (jusqu'à 6 livres). La plupart des livres audios étant entre 20€ et 30€, je trouve le deal sympa, surtout qu'un livre est assez long à écouter (donc pour ma part, un par mois c'est largement suffisant).
  • Si on arrête l'abonnement ou pour tout achat on peut écouter à vie (ils restent sur votre compte).
  • Et si vraiment un livre ne vous plaît pas, il est possible de l'échanger contre un autre (si vous êtes abonné)
  • Offre d'essai de l'abonnement d'un mois, c'est toujours sympa de pouvoir tester
  • Possibilité d'acheter les livres avec le logiciel JAWS (qui permet aux personnes qui ne voient pas, pas bien ou qui ont des difficultés de lecture d'avoir accès en vocal ou en braille aux écrans), tout est expliqué dans une page d'aide, ça a l'air détaillé (je ne sais pas si c'est une utilisation pratique et facile par contre), dommage que cette page ne soit peut-être pas plus mise en avant sur le site.

Ce qui ne me plait pas trop :

  • On ne peut pas écouter autrement qu'avec les applications Audible, ou alors on pourrait graver X CD via iTunes, que je ne possède pas, ce n'est pas très pratique et ça perdrait en qualité auditive (selon le site).
  • La limite de 4 ordinateurs, 4 lecteurs, 4 smartphones qui permet de limiter le piratage, mais dans ma tête je me dis que dans 20 ans je serais peut-être à mon 5ème ordinateur sur lequel je veux installer le logiciel (heureusement, il est possible de contacter le service client pour mettre à jour cette liste d'appareils, ce qui pourrait éviter ce genre de cas).
  • L'application n'est pas encore accessible sous Linux, ce qui est dommage (d'un autre côté quand on parle d'un truc utltra propriétaire sur un truc ultra libertaire...)
  • Des livres abrégés ou intégrales : je trouve ça bien qu'on puisse découvrir un texte/un auteur de manière plus rapide (donc ce n'est pas un point négatif) mais ce n'est pas trop ce que je recherche, je préfère les textes intégrales
  • Lecture en voiture : c'est mon coup de gueule. Sur le site toute une page explique comment on peut écouter un livre en voiture et je suis totalement contre. La conduite doit être quelque chose de responsable où tous les sens sont en alertes et se plonger dans une histoire c'est s'immerger dans un autre univers où notre vision s'évade, où il y a du suspens et des rebondissements. Je trouve ça totalement incompatible et très dangereux.

La lecture audio

Ce n'est pas le premier livre que j'écoute, j'avais déjà tenté l'expérience par hasard avec un livre en streaming sur Youtube qui était beaucoup plus court que tout ce que j'ai pris là. Bien sûr je n'encourage pas cette pratique et je n'ai jamais retenté l'expérience. Il y a vraiment du travail derrière les livres audios (même si le prix me parait assez exorbitant) et il faudrait que ça se démocratise plus pour permettre un accès plus facile au monde littéraire à ceux qui n'ont pas la possibilité d'y entrer. Les livres audios ce n'est pas que pour les "aveugles" ou "malvoyants" (qui ont déjà un accès, restreint soit, à la littérature, avec le braille), il y a aussi les personnes qui n'ont pas la possibilité de lire correctement un texte : parce qu'elles n'ont pas appris, ou pas réussi, ou que quelque chose les empêche d'y parvenir. C'est pour tout ça qu'il faudrait que le livre audio soit plus accessible, car quand je lis un livre que j'adore j'aimerais pouvoir penser que chacun peut avoir accès à cette fabuleuse histoire.

Je sais qu'il existe des sites de livres audios gratuits, mais comme les livres numériques il s'agit surtout d'œuvres du domaine public, c'est-à-dire des vieilleries. Et quand on a pas la chance de pouvoir se plonger dans les livres papiers, on ne devrait pas être cantonné à du classique juste pour une histoire de prix ou d'accessibilité (sachant que je ne sais pas si ces sites gratuits sont accessibles facilement ou pas pour tout le monde).

Enfin bref, revenons à mon expérience avec mon premier livre Audible.

J'ai aimé :

  • La voix du monsieur qui parle (dit le lecteur) : elle n'est pas égale partout, car il a quand même dû parler 14h, alors à chaque début de chapitre on entend la différence de son dans la voix mais il est là toujours fidèle au poste, c'est un peu un compagnon de lecture.
  • La "comédie" : si un personnage est malade ou en colère, le lecteur prend une grosse ou une petite voix et ça m'a bien plu, de même dans les conversations on ne se mélange pas les personnages car le ton n'est pas le même. (j'ai vu des livres avec plusieurs narrateurs, je n'ai pas encore eu l'occasion d'expérimenter ça)
  • Pouvoir reposer ses yeux tout en "lisant" un livre, car des fois ils sont un peu fatigués mais nous on est pas fatigué.
  • Ne pas lire les scènes ennuyeuses, c'est quand même ennuyant à écouter mais moins lassant.
  • Comme dans un livre papier il y a des moments où on a vraiment envie de savoir la suite et d'autres où on trouve tel personnages inintéressants. On est vite plongé dans l'histoire (je généralise parce qu'il y a des livres papiers qui de toute façon ne vous plongent pas dans l'histoire...) et ce qui reste quand on éteint, c'est la même impression que si on l'avait lu soi-même.

J'apprécie moins :

  • Les moments où je m'endors et où mon esprit ne se concentre pas assez sur l'histoire, ce n'est pas comme un livre, là l'histoire continue sans vous. Bien sûr on peut revenir en arrière, mais c'est déjà assez long à lire comme ça et puis j'aime chipoter.
  • C'est long quand même ! Je ne lis pas très vite de base donc ça ne me gêne pas outre mesure mais pour ceux qui enchaînent plutôt rapidement les lectures ça peut paraître énorme (avec Audible on peut réduire ou accélérer l'écoute, je n'ai pas tenté vu que le lecteur parle déjà bien assez vite pour moi).
  • Il faut créer une accroche et tisser l'histoire dans son esprit, ce n'est pas facile, je trouve, au début quand on a aucun repère visuel. Surtout pour le nom des personnages, c'est parfois frustrant de ne pas savoir comment ça s'écrit.
  • Le lecteur parle comme il veut. Il y a des mots qu'on ne prononce pas tous de la même façon et du coup c'est rageant quand on se dit que soi-même on l'aurait lu d'une autre façon (par exemple moi je dis "yot" et lui dis "yac" pour "Yacht" ). Aussi il y a des personnages ou des endroits (très anglais dans mon livre actuel) que je n'aurais pas prononcé comme ça forcément. Je fais la remarque car avec ma précédente expérience le lecteur disait les noms d'une façon et dans le film tiré du livre on les prononçait d'une autre, alors ça m'a marqué, et j'étais plus attaché à la prononciation du livre du coup (tout audio qu'il soit).
  • Le lecteur ne se reprend jamais. J'ai pas mal eu l'impression qu'il faisait ses sessions de lectures par chapitres et tout d'un trait (ce qui paraît assez logique). Aussi, parfois il accroche un mot ou il oublie de prononcer une lettre, ce n'est pas grave en soit, c'est comme une coquille dans un livre (d'ailleurs, est-ce bien lui ou est-ce le livre qui est écrit comme ça ?). Ça arrive rarement, mais quand même ça doit être dit.

L'essentiel :

J'ai bien aimé Audible parce que l'application est disponible sur Windows Phone. Il y a du choix mais pas tout. A part les variantes audios ça s'apparente à un site de livre classique. J'apprécie la lecture audio car ça peut reposer les yeux et je vis l'histoire comme un livre papier mais le fait de ne pas voir les noms des personnages me perturbe un peu parfois. Je conseille une écoute passive pour bien rentrer dans l'histoire, mais c'est sûr qu'on peut faire des tas d'activités à côté (pas la conduite, si possible, que je trouve dangereuse).

Pour l'instant j'attends d'avoir fini de lire les cinq livres que j'ai choisi sur le site Audible pour voir comment j'intègre à plus long terme ce genre de livres dans mon quotidien et si je poursuis ou si ça restera de la lecture occasionnelle.

N'hésitez pas à venir papoter en commentaires si vous avez des expériences audios à raconter.

10 commentaires pour “Je teste #2 : Audible & la lecture audio”

  1. Cyan21 juillet 2016 18:23

    J’ai essayé d’écouter un livre, mais je n’arrive pas à me concentrer dessus si ce n’est pas moi qui lit ^^
    En tout cas ton point de vue était très intéressant à lire (pas à écouter ^^), merci pour ce billet très complet 🙂

    • Madame_Love22 juillet 2016 10:52

      Merci 🙂

      Je comprend ce que tu veux dire. J’ai pris le Trône de fer et j’ai peur de ne pas réussir à suivre. Enfin, on verra bien^^

      • Cyan22 juillet 2016 15:29

        Je suis curieuse de lire ton impression sur Le Trône de Fer avec cette version. D’autant que la traduction du 1er tome est parfois un peu alambiquée ^^

        • Madame_Love22 juillet 2016 17:09

          Tu me fais peur mais j’y arriverai lol^^

          • Cyan22 juillet 2016 18:09

            J’en suis déjà au tome 3, donc c’est que ce n’est pas si terrible, rassure-toi 😉

  2. Cristy21 juillet 2016 19:22

    Je n’ai pas testé le livre audio et je ne sais pas si c’est quelque chose que je testerais, mais c’est intéressant de connaître ton point de vue.

    • Madame_Love22 juillet 2016 10:54

      Merci de t’y être intéressé 🙂

      C’est vrai que quand on peut, l’autonomie de lecture est plus appréciable^^

  3. Sevy2821 juillet 2016 19:28

    Pas testé non plus mais je me penche sur la question pour faire mes livres en audio. On verra ça en septembre !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *




Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.


twitter-icone
SimPlement.pro